The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
A praia e o pônei · 1978
Byun Shi-Ji, The Shore and the Pony, 1978 · A praia e o pônei

Obras/FŪDO 051

FŪDO 051 · 1978 · Jeju, primeiro período

A praia e o pônei

The Shore and the Pony

Informações

NúmeroFŪDO 051
TítuloA praia e o pônei해변과 조랑말The Shore and the Pony
Ano1978

Texto da obra

Texto: Byun Joung Hoon

O cavalo pasta. A criança toca a terra.

Quanto mais próximo é um laço, menos palavras são necessárias.

Quem esteve muito tempo ao lado sabe que está ao lado, mesmo sem se olhar.

Um meio-dia qualquer,

sem grandes acontecimentos.

Um tempo em que se está perto sem chamar,

e junto sem olhar.

Este silêncio é a vida quotidiana de Jeju.

A felicidade chega muitas vezes com este rosto. O rosto de um dia em que nada acontece.

Textos das obras em 34 idiomas