The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
A praia e o pônei · 1978
Byun Shi-Ji, The Shore and the Pony, 1978 · A praia e o pônei

Obras/FŪDO 052

FŪDO 052 · 1978 · Jeju, primeiro período

A praia e o pônei

The Shore and the Pony

Informações

NúmeroFŪDO 052
TítuloA praia e o pônei해변과 조랑말The Shore and the Pony
Ano1978

Texto da obra

Texto: Byun Joung Hoon

Na margem, alguém está sentado.

Parece ter esperado demasiado tempo alguém que não vem.

O corpo endureceu como pedra.

O coração, desbotado pelo vento, tornou-se erva seca.

Só o cavalo que passa ao lado

e a barca distante conhecem essa espera.

A cor da erva seca não é uma cor da natureza.

É a cor que uma vida cansada de esperar deixou no tempo.

Textos das obras em 34 idiomas