The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
De kust en de pony · 1978
Byun Shi-Ji, The Shore and the Pony, 1978 · De kust en de pony

Werken/FŪDO 052

FŪDO 052 · 1978 · Vroege Jeju-periode

De kust en de pony

The Shore and the Pony

Basisgegevens

NummerFŪDO 052
TitelDe kust en de pony해변과 조랑말The Shore and the Pony
Jaar1978

Werktekst

Tekst: Byun Joung Hoon

Er zit iemand op het strand.
Alsof hij veel te lang heeft gewacht op iemand die niet komt.
Zijn lichaam is verstard als steen, zijn hart in de wind verbleekt tot droog gras.
Alleen het paard dat voorbijgaat en de boot in de verte kennen dat wachten.
De kleur van droog gras is geen natuurkleur.
Het is de kleur die een leven, uitgeput door het wachten, in de tijd achterliet.

Werkteksten in 34 talen