The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
Ang Dalampasigan at ang Kabayo · 1978
Byun Shi-Ji, The Shore and the Pony, 1978 · Ang Dalampasigan at ang Kabayo

Mga Likha/FŪDO 052

FŪDO 052 · 1978 · Maagang yugto sa Jeju

Ang Dalampasigan at ang Kabayo

The Shore and the Pony

Pangunahing impormasyon

NumeroFŪDO 052
PamagatAng Dalampasigan at ang Kabayo해변과 조랑말The Shore and the Pony
Taon1978

Teksto ng likha

Teksto: Byun Joung Hoon

May nakaupo sa tabing-dagat.
Tila napakatagal na niyang hinihintay ang taong hindi dumarating.
Ang katawan ay tumigas na parang bato, ang puso ay kinupas ng hangin at naging tuyong damo.
Tanging ang kabayong dumaraan sa tabi at ang bangkang lumulutang sa malayo ang nakaaalam ng paghihintay
na iyon.
Ang kulay ng tuyong damo ay hindi kulay ng kalikasan.
Ito ang kulay na iniwan sa panahon ng buhay na napagod sa paghihintay.

Mga teksto ng likha sa 34 wika