The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
Takipsilim · 1975
Byun Shi-Ji, Sunset, 1975 · Takipsilim

Mga Likha/FŪDO 071

FŪDO 071 · 1975 · Maagang yugto sa Jeju

Takipsilim

Sunset

Pangunahing impormasyon

NumeroFŪDO 071
PamagatTakipsilim일몰Sunset
Taon1975

Teksto ng likha

Teksto: Byun Joung Hoon

Ang dagat at ang langit
Ay nagsasanib sa iisang maputlang liwanag
May kulay-rosas
May madilaw
May bughaw
Ang lamig ng madaling-araw
Ang banayad na init ng tanghali
Ang lumulubog na liwanag ng takipsilim

Ay magkakasama sa loob nito
Tulad ng iisang tinta
Na may maraming antas ng tingkad
Sa loob ng isang maputlang kulay
Ay nakatimo ang buong panahon ng isang araw
Sapagkat ang maraming kulay
Ay tumahimik sa loob ng iisang liwanag
Ang kasaganaan
Ay hindi lamang nagmumula sa dami
Kapag ang maraming panahon ay magkasamang nananatili
Sa loob ng isang maputlang liwanag
Saka lamang isinisilang ang lalim
Sa lugar na pinagtatakipsiliman,
tahimik na nagtitipon
ang buong araw.

Mga teksto ng likha sa 34 wika