The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
Paglubog sa Panahon · 1986
Byun Shi-Ji, Sinking into Time, 1986 · Paglubog sa Panahon

Mga Likha/FŪDO 072

FŪDO 072 · 1986 · Gitnang yugto sa Jeju

Paglubog sa Panahon

Sinking into Time

Pangunahing impormasyon

NumeroFŪDO 072
PamagatPaglubog sa Panahon시간 속으로 저물다Sinking into Time
Taon1986

Teksto ng likha

Teksto: Byun Joung Hoon

Ang bahay na pawid ay naiwan sa burol
Ang bangka ay lumulutang sa dagat
Ang puno ay humihilig sa hangin
Ang kabayo ay lumilingon sa munting bangka
Walang taong nakikita
Ang kabayo ang naghihintay para sa kaniya
Walang nag-utos dito.
Ang matagal na magkasamang paghihintay
ay tumimo lamang sa katawan.
Kahit hindi bumalik ang umalis
Ang pagmamasid ay matagal na nananatili
Ang paghihintay ay
Ang hindi pagbawi ng pusong nakaharap doon
Hanggang wakas
Kahit lumubog na ang buhay ng tao sa lugar na iyon,
hindi lumulubog ang paghihintay.

Mga teksto ng likha sa 34 wika