Teokset/FŪDO 071
Auringonlasku
Sunset
Perustiedot
| Tunnus | FŪDO 071 |
|---|---|
| Nimi | Auringonlasku일몰Sunset |
| Vuosi | 1975 |
Teosteksti
Teksti: Byun Joung Hoon
Meri ja taivas
leviävät yhdeksi vaaleaksi valoksi.
Siinä on ruusuista,
siinä on kellertävää,
siinä on sinistä.
Aamunkoiton viileys,
keskipäivän ohut lämpö,
illan laskeutuva valo —
kaikki ovat siinä yhdessä.
Niin kuin yhdessä tussissa
on monta sävyä,
yhteen vaaleaan väriin
imeytyy koko päivän aika.
Sillä monet värit
ovat hiljentyneet yhdessä valossa.
Rikkaus
ei tule vain paljoudesta.
Vasta kun monta aikaa
viipyy yhdessä vaaleassa valossa,
syntyy syvyys.
Paikassa, johon päivä laskee,
kokonainen päivä kokoontuu hiljaa.
Teostekstit 34 kielellä
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





