Artwork text
Lähdön ja paluun välissä hän katsoo hiljaa Fūdoa. Meri on tähän aikaan
vielä sininen, ja vuori ja taivas hohtavat himmeästi. Väri ei ole vielä
kuivunut. Ennen kuin kaikki valo myöhemmin vajosi kuivan ruohon väriin,
maalarin oli ensin katsottava kauan paikkaa, johon hän oli palannut.
Hevonen seisoo kotiseudun edessä. Ruumiilla, joka on palannut, ja
sydämellä, joka ei vielä ole ehtinyt kotiin.
Key context
Byun Shi-Ji oli korealainen modernin ja nykytaiteen maalari, joka kuvasi Jejun Fūdoa ei taustana vaan olemassaolon ehtona. Yksinäisyys, odotus, tuuli ja kuivan ruohon väri muodostavat hänen taiteessaan glokaalin korealaisen modernismin, joka juurtuu paikkaan ja avautuu maailmaan.
taidemaalariJejuJapaniSoulBiwon (Changdeokgungin salainen puutarha)moderni aikanykyaikataidekuvataide