The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
Jeju · 1976
Byun Shi-Ji, Jeju, 1976

Werke/FŪDO 096

FŪDO 096 · 1976 · Frühe Jeju-Zeit

Jeju

Jeju

Grunddaten

KennnummerFŪDO 096
TitelJeju제주
Entstehungsjahr1976

Werktext

Text: Byun Joung Hoon

Zwischen Aufbruch und Rückkehr blickt er still auf das Fūdo. Das Meer ist hier noch blau, und auch die Berge und der Himmel schimmern schwach. Die Farbe ist noch nicht getrocknet. Bevor eines Tages alles Licht in die Farbe getrockneten Grases sinken würde, musste der Maler zuerst lange den Ort betrachten, an den er zurückgekehrt war. Das Pferd steht vor seiner Heimat. Mit einem Körper, der zurückgekehrt ist, und einem Herzen, das noch nicht heimgekehrt ist.

Der Körper kommt zuerst, das Herz folgt langsam. Die Heimkehr war nicht die Sache eines Tages, sondern des verbleibenden Lebens.

Werktexte in 34 Sprachen