The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
Τζετζού · 1976
Byun Shi-Ji, Jeju, 1976 · Τζετζού

Έργα/FŪDO 096

FŪDO 096 · 1976 · Τζετζού, πρώιμη περίοδος

Τζετζού

Jeju

Βασικά στοιχεία

ΑριθμόςFŪDO 096
ΤίτλοςΤζετζού제주Jeju
Έτος1976

Κείμενο για το έργο

Κείμενο: Byun Joung Hoon

Ανάμεσα στην αναχώρηση και στην επιστροφή, κοιτάζει ήσυχα τον τόπο και το κλίμα του. Η θάλασσα εκείνης της ώρας είναι ακόμη γαλάζια, και το βουνό και ο ουρανός λάμπουν αχνά. Το χρώμα δεν έχει στεγνώσει ακόμη. Προτού, αργότερα, κατακαθίσει κάθε φως στο χρώμα του ξερού χόρτου, ο ζωγράφος έπρεπε πρώτα να κοιτάξει για ώρα τον τόπο στον οποίο γύρισε. Το άλογο στέκεται μπροστά στην πατρίδα. Με ένα σώμα που γύρισε, κουβαλώντας μια καρδιά που δεν γύρισε ακόμη.

Το σώμα έρχεται πρώτο, η καρδιά έρχεται αργά. Η επιστροφή στην πατρίδα δεν ήταν υπόθεση μιας μέρας, αλλά της ζωής που απέμενε.

Κείμενα έργων σε 34 γλώσσες