Texte de l’œuvre
Entre le départ et le retour, il contemple en silence le Fūdo. La mer, ici, est encore
bleue, et les montagnes comme le ciel brillent faiblement. La couleur n'a pas encore
séché. Avant qu'un jour toute la lumière ne descende vers la couleur d'herbes
sèches, le peintre devait d'abord contempler longtemps le lieu où il était revenu. Le
cheval se tient devant sa terre natale. Avec un corps revenu, portant un cœur qui
n'est pas encore revenu.
Contexte essentiel
Byun Shi-Ji est un peintre coréen moderne et contemporain qui a traité le Fūdo de Jeju non comme un décor, mais comme une condition de l’existence. Solitude, attente, vent et couleur de l’herbe sèche composent un modernisme coréen glocal, enraciné dans le lieu et ouvert au monde.
peintreJejuJaponSéoulBiwon (jardin secret de Changdeokgung)époque moderneépoque contemporaineartbeaux-arts