Texte de l’œuvre
Une chaumière est posée, basse, au milieu du champ. L'arbre penche d'un côté, et
une nuée de corbeaux tournoie, emplissant le ciel. Sur la véranda, une personne ;
dans la cour, un cheval. Tous semblent séparés, et pourtant ils sont dans le même
vent. Le vent ne se voit pas. Mais la maison, l'arbre et les oiseaux en connaissent
déjà la direction. Le Fūdo, c'est cela : une force invisible qui fait vivre ensemble tout
un monde.
Contexte essentiel
Byun Shi-Ji est un peintre coréen moderne et contemporain qui a traité le Fūdo de Jeju non comme un décor, mais comme une condition de l’existence. Solitude, attente, vent et couleur de l’herbe sèche composent un modernisme coréen glocal, enraciné dans le lieu et ouvert au monde.
peintreJejuJaponSéoulBiwon (jardin secret de Changdeokgung)époque moderneépoque contemporaineartbeaux-arts