Artwork text
Doškový dům sedí nízko uprostřed pole. Strom se kloní na jednu stranu a
hejno vran krouží po celém nebi. Na dřevěné podlaze člověk, na dvoře kůň.
Všechno se zdá být odděleně, ale všechno je v témže větru. Vítr není vidět.
Ale dům, strom i ptáci už znají jeho směr. Fūdo je neviditelná síla, která
nechává celý jeden svět žít pospolu.
Key context
Byun Shi-Ji byl korejský moderní a současný malíř, který chápal Fūdo ostrova Jeju nikoli jako kulisu, ale jako podmínku existence. Samota, čekání, vítr a barva suché trávy vytvářejí v jeho umění glokální korejský modernismus, zakořeněný v místě a otevřený světu.
malířČedžuJaponskoSoulBiwon (Tajná zahrada Čchangdokkung)moderní dobasoučasnostuměnívýtvarné umění