Artwork text
फूस का एक घर
मैदान के बीच नीचा बैठा है।
पेड़ एक ओर झुका है,
कौओं का झुंड आकाश भर घूम रहा है।
मंजे पर एक मनुष्य,
आँगन में एक घोड़ा।
सब अलग-अलग लगते हैं,
पर एक ही हवा के भीतर हैं।
हवा दिखाई नहीं देती।
फिर भी घर, पेड़, पक्षी—सब
पहले ही उसकी दिशा जानते हैं।
Fūdo वह अदृश्य शक्ति है
जो एक पूरे संसार को साथ रहने देती है।
अलग-अलग जीते हुए भी
एक ही हवा सहना।
यही एक Fūdo के भीतर जीना है।
Key context
ब्युन शी-जी आधुनिक और समकालीन कोरियाई चित्रकार थे, जिन्होंने जेजू के Fūdo को पृष्ठभूमि नहीं, बल्कि अस्तित्व की शर्त के रूप में चित्रित किया। एकांत, प्रतीक्षा, हवा और सूखी घास का रंग उनकी कला में स्थानीयता और विश्वता को जोड़ने वाला ग्लोकल कोरियाई आधुनिकतावाद रचते हैं।
चित्रकारजेजूजापानसियोलबिवोन (चांगदोकगुंग का गुप्त उद्यान)आधुनिक युगसमकालीन युगकलाललित कला