Artwork text
Ett halmtäckt hus sitter lågt mitt på fältet.
Trädet lutar åt ena hållet.
En flock kråkor virvlar runt och fyller himlen.
På trägolvet, en människa.
På gården, en häst.
Alla verkar finnas för sig själva.
Men alla finns inom samma vind.
Vinden syns inte.
Men huset, trädet och fåglarna
känner redan dess riktning.
Fūdo är att en osynlig kraft
låter en hel värld leva tillsammans.
Key context
Byun Shi-Ji var en koreansk modern och samtida målare som skildrade Jejus Fūdo inte som bakgrund utan som ett villkor för existensen. Ensamhet, väntan, vind och färgen av torrt gräs formar en glokal koreansk modernism som förenar plats och värld.