Artwork text
Slunce vyšlo. Muž jde na pole a žena jde k moři. Muž pohání vola a orá
pole. Pot mu smáčí záda. Žena vchází do vody. Sbírá lastury a loví mořská
ouška. Jeden na zemi, druhá v moři. Pod týmž nebem, s týmž srdcem
nesou den. Z toho potu vyrostlo dítě. Z toho potu, který rodiče den za
dnem zvedali ze země a z moře.
Key context
Byun Shi-Ji byl korejský moderní a současný malíř, který chápal Fūdo ostrova Jeju nikoli jako kulisu, ale jako podmínku existence. Samota, čekání, vítr a barva suché trávy vytvářejí v jeho umění glokální korejský modernismus, zakořeněný v místě a otevřený světu.
malířČedžuJaponskoSoulBiwon (Tajná zahrada Čchangdokkung)moderní dobasoučasnostuměnívýtvarné umění