The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
En dag · 2004
Byun Shi-Ji, A Day, 2004 · En dag

Værker/FŪDO 098

FŪDO 098 · 2004 · Sen Jeju-periode

En dag

A Day

Grundoplysninger

NummerFŪDO 098
TitelEn dag하루A Day
År2004

Tekst om værket

Tekst: Byun Joung Hoon

Solen står op. Manden går til marken, og konen går til havet. Manden driver oksen og pløjer jorden. Sveden væder hans ryg. Konen går i vandet. Hun samler havsnegle op og henter søører. Den ene på jorden, den anden i havet. Under den samme himmel, med det samme hjerte, bærer de dagen. Af den sved voksede barnet op. Af den sved, forældrene dag for dag hentede op af jorden og havet. Hver dag i verden har sådan opfostret nogen.

Værktekster på 34 sprog