The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
Μια μέρα · 2004
Byun Shi-Ji, A Day, 2004 · Μια μέρα

Έργα/FŪDO 098

FŪDO 098 · 2004 · Τζετζού, ύστερη περίοδος

Μια μέρα

A Day

Βασικά στοιχεία

ΑριθμόςFŪDO 098
ΤίτλοςΜια μέρα하루A Day
Έτος2004

Κείμενο για το έργο

Κείμενο: Byun Joung Hoon

Ο ήλιος ανέτειλε. Ο άντρας πηγαίνει στο χωράφι. Η γυναίκα πηγαίνει στη θάλασσα. Ο άντρας οδηγεί το βόδι και οργώνει το χωράφι. Ο ιδρώτας βρέχει την πλάτη του. Η γυναίκα μπαίνει στο νερό. Μαζεύει θαλασσινά σαλιγκάρια, βγάζει αμπαλόνε. Ο ένας στη γη. Η άλλη στη θάλασσα. Κάτω από τον ίδιο ουρανό, με την ίδια καρδιά, σηκώνουν τη μέρα στους ώμους. Με εκείνον τον ιδρώτα μεγάλωσε το παιδί. Με εκείνον τον ιδρώτα που οι γονείς άντλησαν, μέρα με τη μέρα, από τη γη και από τη θάλασσα.

Κάθε μέρα σ’ αυτόν τον κόσμο μεγάλωσε έτσι κάποιον.

Κείμενα έργων σε 34 γλώσσες