Művek/FŪDO 098
Egy nap
A Day
Alapadatok
| Azonosító | FŪDO 098 |
|---|---|
| Cím | Egy nap하루A Day |
| Év | 2004 |
Szöveg a műről
Szöveg: Byun Joung Hoon
Felkelt a nap. A férj a mezőre megy, a feleség a tengerre. A férj az ökröt hajtja, szánt. A veríték átáztatja a hátát. Az asszony a vízbe merül. Tengeri csigát gyűjt, fülkagylót — abalonét — fejt le a szikláról. Egyikük a földön, másikuk a tengeren. Ugyanazon ég alatt, ugyanazzal a szívvel hordozzák a napot. Abból a verítékből nőtt fel a gyermek. A verítékből, amelyet a szülők nap mint nap a földből és a tengerből emeltek ki.
A világ minden napja így nevelt fel valakit.
Műleírások 34 nyelven
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





