Artwork text
Felkelt a nap. A férj a mezőre megy, a feleség a tengerre. A férj az ökröt
hajtja, szánt. A veríték átáztatja a hátát. Az asszony a vízbe merül. Tengeri
csigát gyűjt, fülkagylót — abalonét — fejt le a szikláról. Egyikük a földön,
másikuk a tengeren. Ugyanazon ég alatt, ugyanazzal a szívvel hordozzák a
napot. Abból a verítékből nőtt fel a gyermek. A verítékből, amelyet a
szülők nap mint nap a földből és a tengerből emeltek ki.
Key context
Byun Shi-Ji koreai modern és kortárs festő volt, aki Jeju Fūdoját nem háttérként, hanem a létezés feltételeként festette meg. A magány, a várakozás, a szél és a száraz fű színe glokális koreai modernizmussá áll össze művészetében, amely helyhez kötött és mégis a világ felé nyitott.
festőCsedzsuJapánSzöulBiwon (a Changdeokgung titkos kertje)modern korkortárs korművészetképzőművészet