Verk/FŪDO 098
En dag
A Day
Grunnopplysninger
| Nummer | FŪDO 098 |
|---|---|
| Tittel | En dag하루A Day |
| År | 2004 |
Tekst om verket
Tekst: Byun Joung Hoon
Solen sto opp.
Ektemannen går til jordet.
Kona går til havet.
Mannen driver oksen
og pløyer jorden.
Svetten væter ryggen hans.
Kvinnen går ned i vannet.
Hun plukker sjøsnegler.
Hun høster abaloner.
Den ene på jorden.
Den andre i havet.
Under samme himmel
bærer de dagen
med samme hjerte.
Av den svetten vokste barnet opp.
Av den svetten
foreldrene,
dag for dag,
hentet opp fra jorden
og havet.
Hver dag i verden
har slik fått noen til å vokse.
Verktekster på 34 språk
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





