The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
Isang Araw · 2004
Byun Shi-Ji, A Day, 2004 · Isang Araw

Mga Likha/FŪDO 098

FŪDO 098 · 2004 · Huling yugto sa Jeju

Isang Araw

A Day

Pangunahing impormasyon

NumeroFŪDO 098
PamagatIsang Araw하루A Day
Taon2004

Teksto ng likha

Teksto: Byun Joung Hoon

Sumikat ang araw.
Ang asawang lalaki ay pumupunta sa bukid, ang asawang babae ay pumupunta sa dagat.
Inaakay ng lalaki ang baka at inaararo ang bukid. Pinapawisan ang kaniyang likod.
Ang babae ay lumulusong sa tubig. Namumulot ng kabibe, kumukuha ng abalón.
Ang isa ay sa lupa, ang isa ay sa dagat.
Sa ilalim ng iisang langit, iisang puso nilang pinapasan ang maghapon.
Sa pawis na iyon lumaki ang anak.
Sa pawis na iyon, na araw-araw na sinalok ng mga magulang mula sa lupa at sa dagat.
Bawat araw sa mundo
ay may pinalaking isang tao sa gayong paraan.

Mga teksto ng likha sa 34 wika