Artwork text
Ang mamuhay nang mag-isa ay hindi pagkakahiwalay sa mundo.
Ito ay paghinga na kasama ang hangin.
Ito ay paghilig na kasama ang puno.
Ito ay pagbabantay sa sariling lugar habang minamasdan ang papalayong bangka.
Ang pag-iisa ay hindi hungkag na upuang walang tao.
Ito ang lugar kung saan ang isang tao ay malalim na nananatili kasama ang kaniyang sarili.
Key context
Si Byun Shi-Ji ay isang makabago at kontemporaryong Koreanong pintor na tumingin sa Fūdo ng Jeju hindi bilang tagpuan lamang kundi bilang kundisyon ng pag-iral. Ang pag-iisa, paghihintay, hangin, at kulay ng tuyong damo ay bumubuo ng glokal na modernismong Koreano na nakaugat sa lugar at bukás sa daigdig.