Artwork text
أن تعيش وحدك
ليس أن تنقطع عن العالم.
بل أن تتنفس مع الريح.
أن تميل مع الشجرة.
أن تحرس موضعك
وأنت تنظر إلى قارب
يبتعد.
الوحدة
ليست موضعاً خالياً
لا أحد فيه.
بل موضع
يمكث فيه المرء
بعمق
مع نفسه.
الجزء الثاني
الحكاية — الناس الذين يعيشون
داخل ذلك الفونغتو،
يعيش الناس.
Key context
كان بيون شي-جي رسّاماً كورياً حديثاً ومعاصراً رأى فودو جيجو لا بوصفه خلفية، بل شرطاً للوجود. وتجمع أعماله بين العزلة والانتظار والريح ولون العشب اليابس في حداثة كورية محلية-عالمية متجذرة في المكان ومنفتحة على العالم.
رسّامجيجواليابانسيولبيوون (الحديقة السرية لقصر تشانغدوكغونغ)العصر الحديثالعصر المعاصرالفنالفنون الجميلة