The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
Alleen wonen · 2010
Byun Shi-Ji, Living Alone, 2010 · Alleen wonen

Werken/FŪDO 030

FŪDO 030 · 2010 · Late Jeju-periode

Alleen wonen

Living Alone

Basisgegevens

NummerFŪDO 030
TitelAlleen wonen독거Living Alone
Jaar2010

Werktekst

Tekst: Byun Joung Hoon

Alleen wonen is niet van de wereld afgesneden raken.
Het is samen met de wind ademen. Samen met de boom hellen. Je eigen plek bewaren terwijl je de wegvarende boot nakijkt.
Geen mens naast je hebben betekent niet dat er niets is. Het ochtendlicht komt, de middagwind komt, de kleur van het avondwater komt. Wie alleen is, laat niets daarvan ongemerkt voorbijgaan.
Eenzaamheid is geen lege plek waar niemand is.
Het is een plek waar een mens diep bij zichzelf blijft.
Het zelf dat hij tussen anderen was kwijtgeraakt, ontmoet hij opnieuw wanneer hij alleen is.

Werkteksten in 34 talen