The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
Ζώντας μόνος · 2010
Byun Shi-Ji, Living Alone, 2010 · Ζώντας μόνος

Έργα/FŪDO 030

FŪDO 030 · 2010 · Τζετζού, ύστερη περίοδος

Ζώντας μόνος

Living Alone

Βασικά στοιχεία

ΑριθμόςFŪDO 030
ΤίτλοςΖώντας μόνος독거Living Alone
Έτος2010

Κείμενο για το έργο

Κείμενο: Byun Joung Hoon

Το να ζεις μόνος δεν είναι να κόβεσαι από τον κόσμο. Είναι να αναπνέεις μαζί με τον άνεμο. Να γέρνεις μαζί με το δέντρο. Να φυλάς τον τόπο σου κοιτάζοντας ένα καΐκι που απομακρύνεται. Το ότι δεν υπάρχει άνθρωπος δίπλα δεν σημαίνει πως δεν υπάρχει τίποτα. Έρχεται ο πρωινός ήλιος, ο μεσημεριανός άνεμος, το βραδινό φως στο νερό. Ο μόνος άνθρωπος δεν αφήνει τίποτα από αυτά να περάσει απαρατήρητο. Η μοναξιά δεν είναι ένας άδειος τόπος όπου δεν υπάρχει κανείς. Είναι ο τόπος όπου ο άνθρωπος μένει βαθιά μαζί με τον εαυτό του. Εκεί που είναι μόνος ξανασυναντά τον εαυτό που είχε χάσει ανάμεσα στους πολλούς.

Κείμενα έργων σε 34 γλώσσες