The Byun Shi-Ji Atlas WORKS · FŪDO · LANGUAGES
Skip to content
← Representative works · Original artwork page
BYUN SHI-JI · FŪDO 095

Széles tenger, keskeny ösvény

Wide Sea, Narrow Path

2004 · Jeju, late period

Byun Shi-Ji (변시지), Wide Sea, Narrow Path, 2004, painting from the late Jeju period, shaped by wind and dried-grass colour.

Artwork text

A tág tenger mellett, az egyik sarokban öregember megy, botjára
támaszkodva. A domb előtte nem egyenes. Emelkedik, ereszkedik, majd
újra a távolba fut. Az út, amelyet egy ember végigélt, szintén nem megy
egyenesen; hol visszafordul, hol lehajtja a testét — és így ért el idáig. Azon
a meghajlott vonalon egy egész élet ideje fekszik. Az élet nem az egyenes
út keresése. Talán a meghajlott út végigjárása, egészen a végéig.

Key context

Byun Shi-Ji koreai modern és kortárs festő volt, aki Jeju Fūdoját nem háttérként, hanem a létezés feltételeként festette meg. A magány, a várakozás, a szél és a száraz fű színe glokális koreai modernizmussá áll össze művészetében, amely helyhez kötött és mégis a világ felé nyitott.

festőCsedzsuJapánSzöulBiwon (a Changdeokgung titkos kertje)modern korkortárs korművészetképzőművészet