The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
Mar ancho, sendero estrecho · 2004
Byun Shi-Ji, Wide Sea, Narrow Path, 2004 · Mar ancho, sendero estrecho

Obras/FŪDO 095

FŪDO 095 · 2004 · Jeju, último periodo

Mar ancho, sendero estrecho

Wide Sea, Narrow Path

Información básica

NúmeroFŪDO 095
TítuloMar ancho, sendero estrecho넓은 바다 좁은 길Wide Sea, Narrow Path
Año2004

Texto de la obra

Texto: Byun Joung Hoon

Junto al ancho mar, en un rincón, un anciano camina, apoyado en un bastón. La colina ante él no es recta. Sube, baja, y se prolonga de nuevo a lo lejos. El camino que una persona ha recorrido tampoco pudo ir recto. A veces volviéndose atrás, a veces bajando el cuerpo, ha llegado hasta aquí. Sobre esa línea curva reposa el tiempo de una vida. La vida no es buscar un camino recto, sino recorrer hasta el final un camino curvo.

El mar es ancho, el camino estrecho. Aun así, eligió el camino. Porque solo por él puede caminar.

Textos de las obras en 34 idiomas