The Byun Shi-Ji Atlas WORKS · FŪDO · LANGUAGES
Skip to content
← Obras representativas · Original artwork page
BYUN SHI-JI · FŪDO 095

Mar ancho, sendero estrecho

Wide Sea, Narrow Path

2004 · Jeju, late period

Byun Shi-Ji (변시지), Wide Sea, Narrow Path, 2004, painting from the late Jeju period, shaped by wind and dried-grass colour.

Texto de la obra

Junto al ancho mar, en un rincón, un anciano camina, apoyado en un bastón. La colina ante él no es recta. Sube,
baja, y se prolonga de nuevo a lo lejos. El camino que una persona ha recorrido tampoco pudo ir recto. A veces
volviéndose atrás, a veces bajando el cuerpo, ha llegado hasta aquí. Sobre esa línea curva reposa el tiempo de una
vida. Quizá la vida no sea buscar un camino recto, sino recorrer hasta el final un camino curvo.

Contexto clave

Byun Shi-Ji fue un pintor coreano moderno y contemporáneo que entendió el Fūdo de Jeju no como fondo, sino como condición de la existencia. La soledad, la espera, el viento y el color de la hierba seca articulan en su obra un modernismo glocal, local y universal a la vez.

pintorJejuJapónSeúlBiwon (Jardín Secreto de Changdeokgung)época modernaépoca contemporáneaartebellas artes