The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
Bahari Pana, Njia Nyembamba · 2004
Byun Shi-Ji, Wide Sea, Narrow Path, 2004 · Bahari Pana, Njia Nyembamba

Kazi/FŪDO 095

FŪDO 095 · 2004 · Jeju, kipindi cha mwisho

Bahari Pana, Njia Nyembamba

Wide Sea, Narrow Path

Taarifa za msingi

NambaFŪDO 095
JinaBahari Pana, Njia Nyembamba넓은 바다 좁은 길Wide Sea, Narrow Path
Mwaka2004

Maandishi ya kazi

Maandishi: Byun Joung Hoon

Kando ya bahari pana, katika pembe moja, mzee anatembea akiegemea fimbo yake. Kilima kilicho mbele yake si kinyoofu. Kinapanda, kinashuka, kisha kinaendelea tena mbali. Njia ambayo mtu ameiishi pia haiendi kunyooka; mara inageuka nyuma, mara inashusha mwili — na hivyo imefika hapa. Juu ya mstari ule uliopinda umelala wakati wa maisha mazima. Maisha si kutafuta njia iliyonyooka. Ni kuitembea njia iliyopinda hadi mwisho wake. Bahari ni pana, njia ni nyembamba. Hata hivyo alichagua njia. Kwa sababu njia tu ndiyo inayoweza kutembewa.

Maandishi ya kazi katika lugha 34