Текст о произведении
То, чего не видно,
не исчезает.
Ветер не виден,
но дерево хранит его форму.
Печаль не видна,
но спина помнит её тяжесть.
Ушедший не виден,
но дом всё ещё ждёт.
Картина Пён Сиджи
держится на том,
что не выходит вперёд.
Пустое место.
Молчание.
Далёкая лодка.
Невидимое
не меньше видимого.
Иногда именно оно
держит весь мир.
Ключевой контекст
Пён Си Джи — корейский художник модерна и современности, для которого фудо Чеджу было не фоном, а условием существования. Одиночество, ожидание, ветер и цвет сухой травы образуют в его искусстве глокальный корейский модернизм, укоренённый в месте и открытый миру.
художникЧеджуЯпонияСеулБивон (Тайный сад Чхандоккун)Новое времясовременностьискусствоизобразительное искусство