The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
Дорога домой · 1990
Byun Shi-Ji, The Way Home, 1990 · Дорога домой

Работы/FŪDO 094

FŪDO 094 · 1990 · Чеджу, средний период

Дорога домой

The Way Home

Основные сведения

НомерFŪDO 094
НазваниеДорога домой귀로The Way Home
Год1990

Текст о произведении

Текст: Byun Joung Hoon

Мужчина и лошадь вернулись после долгого пути.
Лошадь опустила голову, мужчина устало стоит рядом.
Возвращение не возвращает к тому, что было до ухода. Дом пуст, ждавших нет, прошедшее время не откроется вновь.
И всё же возвращаются.
В конце всех уходов кто-то, пусть усталый, возвращается. Пусть потерян путь, согнуто тело, некому встретить — остаётся сердце, которое всё-таки обращено к своему месту.
Возможно, именно это Пён Сиджи хотел до конца оставить в картинах.
Уход был судьбой, возвращение — неизбежной судьбой.

Тексты о работах на 34 языках