Heimweg

Ein Mann und ein Pferd kehrten am Ende eines weiten Weges zurück. Das Pferd senkt den Kopf, und der Mann steht mit müdem Körper an seiner Seite. Zurückkehren heißt nicht, in die Zeit vor dem Fortgehen zurückzugehen. Das Haus ist leer, wer gewartet hatte, ist nicht mehr da, und die vergangene Zeit öffnet sich nicht wieder. Und doch kehren sie zurück. Am Ende jedes Aufbruchs gibt es etwas, das zurückkehrt, wie müde auch immer. Auch wenn der Weg verloren ist, auch wenn der Körper sich beugt, auch wenn niemand einen empfängt, bleibt ein Herz, das sich bis zuletzt seinem eigenen Ort zuwendet.

Vielleicht war es das, was Byun Shi-Ji bis zuletzt in seinen Bildern hinterlassen wollte. Der Aufbruch war Schicksal, die Rückkehr Bestimmung.