The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
Tie kotiin · 1990
Byun Shi-Ji, The Way Home, 1990 · Tie kotiin

Teokset/FŪDO 094

FŪDO 094 · 1990 · Jejun keskikausi

Tie kotiin

The Way Home

Perustiedot

TunnusFŪDO 094
NimiTie kotiin귀로The Way Home
Vuosi1990

Teosteksti

Teksti: Byun Joung Hoon

Mies ja hevonen ovat palanneet pitkän tien päästä. Hevonen painaa päänsä, ja mies asettuu sen viereen väsyneine ruumiineen. Palaaminen ei ole paluuta aikaan ennen lähtöä. Talo on tyhjä, odottajaa ei ole, eikä mennyt aika avaudu uudelleen. Silti palataan. Että jokaisen lähdön päässä, väsyneenäkin, on yksi, joka palaa. Että vaikka tie on kadonnut, ruumis painunut ja vastassa ei ole ketään, jää jäljelle yksi sydän, joka suuntaa lopulta omalle paikalleen. Ehkä juuri sen Byun Shi-ji halusi jättää kuviinsa loppuun saakka. Lähtö oli kohtalo. Paluu oli sallimus.

Teostekstit 34 kielellä