The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
Долгая, долгая тоска · 1992
Byun Shi-Ji, A Long, Long Longing, 1992 · Долгая, долгая тоска

Работы/FŪDO 084

FŪDO 084 · 1992 · Чеджу, средний период

Долгая, долгая тоска

A Long, Long Longing

Основные сведения

НомерFŪDO 084
НазваниеДолгая, долгая тоска길고 긴 그리움A Long, Long Longing
Год1992

Текст о произведении

Текст: Byun Joung Hoon

Человек и лошадь остановились
там, где кончился путь,
и смотрят на горизонт.
Дальше не пройти,
ближе не подойти.
Тосковать — значит
пройти, куда можно пройти,
досмотреть, докуда видно,
и наконец застыть на одном месте.
Человек и лошадь не отворачиваются.
Тела остаются здесь,
и только сердце, не в силах достичь желанного,
идёт вдоль моря
за горизонт.

Тексты о работах на 34 языках