The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
En lång, lång längtan · 1992
Byun Shi-Ji, A Long, Long Longing, 1992 · En lång, lång längtan

Verk/FŪDO 084

FŪDO 084 · 1992 · Mellersta Jeju-perioden

En lång, lång längtan

A Long, Long Longing

Grunduppgifter

NummerFŪDO 084
TitelEn lång, lång längtan길고 긴 그리움A Long, Long Longing
År1992

Text om verket

Text: Byun Joung Hoon

Människan och hästen stannar där vägen tar slut.
De ser mot horisonten.
En plats där man inte kan gå längre.
En plats där man inte kan komma närmare.
Längtan är att gå så långt man kan gå,
att se så långt man kan se,
och till slut stanna stilla på en enda plats.
Människan och hästen vänder sig inte bort.
Kroppen blir kvar här.
Bara hjärtat, som inte kan nå fram,
följer havet bortom horisonten.

Verktexter på 34 språk