The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
Довга, довга туга · 1992
Byun Shi-Ji, A Long, Long Longing, 1992 · Довга, довга туга

Роботи/FŪDO 084

FŪDO 084 · 1992 · Чеджу, середній період

Довга, довга туга

A Long, Long Longing

Основні відомості

НомерFŪDO 084
НазваДовга, довга туга길고 긴 그리움A Long, Long Longing
Рік1992

Текст про твір

Текст: Byun Joung Hoon

Людина і кінь
спиняються там, де кінчається дорога,
і дивляться на обрій.
Далі йти не можуть,
і ближче підійти не можуть.
Туга — це
іти, доки можна йти,
дивитися, доки сягає око,
і зрештою стати на одному місці.
Людина і кінь не обертаються.
Тіло лишається тут,
лише серце, що не може дійти,
іде вздовж моря
за обрій.

Тексти про роботи 34 мовами