The Byun Shi-Ji Atlas
WORKS · FŪDO · LANGUAGES
Works
Life
Research
Literature
World
Foundation
Search
EN
Українська
34
العربية
বাংলা
Čeština
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
English
Español
فارسی
Suomi
Français
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
Italiano
日本語
한국어
Монгол
Bahasa Melayu
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Svenska
Kiswahili
ไทย
Tagalog
Türkçe
Українська
Tiếng Việt
简体中文
繁體中文
View all 34 languages
34 LANGUAGES
Essays & Poems
100
Monologue Trilogy
3
Byun Shi-Ji Archive
34
Byun Shi-Ji · 邊時志
Byun Shi-Ji
1926–2013 · Jeju, Korea
Українська
Усе синє. Небо і море охололи в єдине світло. На березі сухе гілля лежить, переплетене, низько при землі. Далеко, посеред моря,
— Іодо, 1978
100 · works
001
Іодо
1978
002
Діалог
1986
003
Пам'яті
1985
004
Острови-брати
1977
005
Хиткий обрій
1986
006
Хиткий обрій
1983
007
Хиткий обрій
2005
008
Тропічне сонце
1983
009
Халласан
1987
010
Море Чеджу
2011
011
Море — сльоза хеньо
1989
012
Полудень
2007
013
Дерево, що тягнеться до неба
2007
014
Самотність
1995
015
На вітрі
1984
016
Вітер
1991
017
Вітер і хвилі
1988
018
Тайфун
1990
019
Тайфун
1983
020
Море в бурю
1993
021
Буря
1991
022
Буря
1984
023
Бурхливе море, мокре небо
1996
024
Виживання 2
2005
025
Хиткий човник
1987
026
Одна крапка
2006
027
Обряд морському богові
1976
028
Край урвища
1982
029
Жебрак
1979
030
Жити самому
2010
031
Гора Санбан
1990
032
Заглиблення
1995
033
Човен, що відпливає
1984
034
Знову віднайдений шлях
1998
035
Місячна ніч
1979
036
Осінь біля павільйону Ерьон
1965
037
Палац Чхандоккун
1970
038
Автопортрет
1944
039
Море — сльоза хеньо
1979
040
Хеньо
1979
041
Море — сльоза хеньо
2003
042
Оранка
1979
043
Мати й риба
1979
044
Орим
1986
045
Приморське село
1978
046
Приморське село
1982
047
Приморське село
2002
048
Хата під стріхою біля берега
1982
049
Море Чеджу
1992
050
Краєвид із волом
1988
051
Берег і коник
1978
052
Берег і коник
1978
053
Чеджуський коник
1975
054
Іти як є
2006
055
Віл і старий
1984
056
Корова й теля
1978
057
Ворони на кам'яному мурі
1983
058
Ворони на кам'яному мурі
1980
059
Тольхарубан і ворони
1981
060
Ворона і я
1979
061
Порожній дім ліворуч, порожній дім праворуч
1997
062
Порожній дім
1987
063
Іодо
1980
064
Іодо
1987
065
Іодо
1991
066
Старе дерево
1979
067
Шквал
1983
068
Видиво
2003
069
Надія, воля, мир і любов
1994
070
Чорне сонце
1985
071
Захід сонця
1975
072
Занурюючись у час
1986
073
Острів розлуки
1993
074
Самотність полудня
1996
075
Човен, що відпливає
1979
076
Човен, що відпливає
1983
077
Човен, що повертається
1978
078
Причал
1979
079
Стара сосна і старий
1987
080
Жваві півдня біля моря
1979
081
Куди?
1990
082
Висока нота
2004
083
Довга, довга туга
1981
084
Довга, довга туга
1992
085
Туга
1995
086
Туга
1985
087
Туга
1996
088
Анньон
1982
089
Лист
2006
090
Погляд
2001
091
Спогад
1988
092
Іодо
2005
093
Дорога додому
1991
094
Дорога додому
1990
095
Широке море, вузька стежка
2004
096
Чеджу
1976
097
Шалений танець
1997
098
Один день
2004
099
Дорога додому
1990
100
Остання робота
2013
monologue
Художник, що проковтнув вітер
34
العربية
বাংলা
Čeština
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
English
Español
فارسی
Suomi
Français
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
Italiano
日本語
한국어
Монгол
Bahasa Melayu
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Svenska
Kiswahili
ไทย
Tagalog
Türkçe
Українська
Tiếng Việt
简体中文
繁體中文