Роботи/FŪDO 067
Шквал
The Gale
Основні відомості
| Номер | FŪDO 067 |
|---|---|
| Назва | Шквал풍랑The Gale |
| Рік | 1983 |
Текст про твір
Текст: Byun Joung Hoon
Вітер промчав полями.
Солом’яна хата завалилася на один бік,
і кам’яна огорожа втратила свою форму.
Далеко, під обрієм,
стоять старий і кінь, спершись одне на одного.
Дім не зміг захистити людину,
але людина і кінь
досі бережуть одне одного.
Зруйнувався дім,
а не близькість.
Хоч місце повернення завалилося,
життя починається знову,
якщо поруч лишається ще одна істота.
Тексти про роботи 34 мовами
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





