Работы/FŪDO 067
Шквал
The Gale
Основные сведения
| Номер | FŪDO 067 |
|---|---|
| Название | Шквал풍랑The Gale |
| Год | 1983 |
Текст о произведении
Текст: Byun Joung Hoon
Ветер пронёсся по полю.
Дом под соломенной крышей рухнул набок,
каменная ограда потеряла форму.
Вдали под горизонтом
старик и лошадь стоят,
опираясь друг на друга.
Дом не смог защитить человека.
Но человек
и лошадь
ещё берегут
друг друга.
Рухнул дом,
а не близость.
Даже если
место возвращения
разрушено,
если рядом
осталось чьё-то присутствие,
жизнь
начинается снова.
Тексты о работах на 34 языках
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





