Работы/FŪDO 019
Тайфун
Typhoon
Основные сведения
| Номер | FŪDO 019 |
|---|---|
| Название | Тайфун태풍Typhoon |
| Год | 1983 |
Текст о произведении
Текст: Byun Joung Hoon
В широкое море врываются белые волны.
Чёрный утёс вытянул голову к морю. На его гребне стоят лошадь и ряд деревьев. Между скалами стекает белая струя воды, вдали невысоко поднимается Халласан.
Справа у воды съёжился маленький человек.
Перед ветром два пути: противостоять ему или идти вместе с ним.
Прямое ломается первым. Деревья на гребне ложатся вместе по ветру. Они не проигрывают, а выбирают жизнь.
Таков и съёжившийся человек. В этой позе нет стыда. Большое дерево ломается, а съёжившееся выживает.
Выстоять — не значит победить ветер. Это значит гнуться вместе настолько, чтобы не сломаться.
Так, согнувшись, и остаются.
Тексты о работах на 34 языках
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





