Eserler/FŪDO 019
Tayfun
Typhoon
Temel bilgiler
| Numara | FŪDO 019 |
|---|---|
| Başlık | Tayfun태풍Typhoon |
| Yıl | 1983 |
Eser metni
Metin: Byun Joung Hoon
Geniş denize beyaz dalgalar vurur.
Kara uçurum başını denize uzatır; üstündeki sırtta bir atla ağaçlar sıra sıra durur.
Uçurumların arasından beyaz bir su akar; uzakta Halla Dağı alçakça yükselir.
Sağ kıyıda bir insan küçücük büzülmüştür.
Rüzgârı karşılamanın iki yolu vardır. Karşı koymak ya da birlikte gitmek.
Dimdik duran önce kırılır. Sırttaki ağaçlar rüzgârla birlikte yatar. Yenilmezler; yaşamayı seçmişlerdir.
Büzülen insan da öyledir. Büzülmek utanılacak bir duruş değildir. Büyük ağaç kırılsa da büzülen sağ kalır.
Dayanmak, rüzgârı yenmek değildir. Kırılmayacak kadar birlikte bükülmektir.
Böyle bükülür, sonunda kalır.
34 dilde eser metinleri
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





