The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
तूफ़ान · 1983
Byun Shi-Ji, Typhoon, 1983 · तूफ़ान

कृतियाँ/FŪDO 019

FŪDO 019 · 1983 · जेजू, मध्य काल

तूफ़ान

Typhoon

मूल जानकारी

संख्याFŪDO 019
शीर्षकतूफ़ान태풍Typhoon
वर्ष1983

कृति का पाठ

पाठ: Byun Joung Hoon

चौड़े समुद्र में सफ़ेद लहरें टकराती हैं।
काली खड़ी चट्टान समुद्र की ओर सिर निकालती है, और उसकी ऊपरी धार पर एक घोड़ा और पेड़ पंक्ति में खड़े हैं।
चट्टानों के बीच एक सफ़ेद धार बहती उतरती है, दूर हल्लासान नीचा उठा है।
दाएँ पानी के किनारे एक मनुष्य छोटा-सा सिमटा है।
हवा से मिलने के रास्ते दो हैं। भिड़ना, या साथ चलना।
जो तना खड़ा है, वह पहले टूटता है। धार के पेड़ हवा के साथ-साथ लेट जाते हैं। वे हारते नहीं, जीने का पक्ष चुनते हैं।
सिमटा मनुष्य भी वैसा ही। सिमटना लज्जा की मुद्रा नहीं। बड़ा पेड़ टूट जाए, तो भी सिमटा हुआ बच जाता है।
सहना हवा को जीतना नहीं। न टूटने भर को साथ-साथ झुकना है।
यों झुककर, अंत में बचा रहता है।

34 भाषाओं में कृति-पाठ