Művek/FŪDO 019
Tájfun
Typhoon
Alapadatok
| Azonosító | FŪDO 019 |
|---|---|
| Cím | Tájfun태풍Typhoon |
| Év | 1983 |
Szöveg a műről
Szöveg: Byun Joung Hoon
Fehér hullámok csapnak a széles tengerre. A fekete szirt a tenger felé nyújtja fejét, gerincén ló és fák állnak sorban. A sziklák között egyetlen fehér vízfonal fut le, messze alacsonyan emelkedik a Hallasan. Jobbra a víznél egy alak gubbaszt, kicsiny, összehúzódva. A széllel szemben két út van. Szembeszállni, vagy vele menni. Ami a legegyenesebben áll, az törik el először. A gerinc fái együtt feküsznek le a széllel. Nem veszítenek: az életet választják. Így van ez a gubbasztó emberrel is. A gubbasztás nem szégyen. A nagy fa eltörhet, de aki összehúzódik, túlél. Kitartani nem a szél legyőzése, hanem vele hajolni, éppen annyira, hogy el ne törjünk.
Így hajolva végül megmaradnak.
Műleírások 34 nyelven
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





