A szélben

A fekete szikla
hosszan fekszik.
Balra kis csónak,
jobbra egy madár.

Ferdén
viteti magát a széllel.
Lent egy ló,
és nyakának
egy alak támaszkodik.
A ló nem húzódik el.
Csendben fogadja
a súlyt.
Ló, ember, madár —
mind hajlik.
Ez az egybeesés nem véletlen.
Ez
a szél kézjegye.
Az egy irányba fúvó szél alatt
nagy és kicsi
ugyanannak az oldalnak
adja a testét.
Egyfelé hajolni.
Azt jelenti,
ugyanazt élik át együtt.
Kitartani
nem csak ellenállni.
Együtt hajolni,
hogy semmi ne törjön el.

Együtt hajolni
tovább tart,
mint egyedül egyenesen állni.