Mga Likha/FŪDO 015
Sa Hangin
In the Wind
Pangunahing impormasyon
| Numero | FŪDO 015 |
|---|---|
| Pamagat | Sa Hangin바람 속에서In the Wind |
| Taon | 1984 |
Teksto ng likha
Teksto: Byun Joung Hoon
Ang itim na bato
Mahabang nakahiga
Sa kaliwa, isang munting bangka
Sa kanan, isang ibon
Pahilis
Sumasakay sa hangin
Sa ibaba, isang kabayo
Sa leeg nito
Nakasandal ang isang tao
Hindi umiiwas ang kabayo.
Tahimik nitong tinatanggap ang bigat.
Ang kabayo, ang tao, ang ibon
Pawang nakahilig
Hindi nagkataon ang pagkakapareho
Ito
Ang lagda ng hangin
Sa ilalim ng hanging umiihip sa iisang direksiyon
Ang malaki at ang maliit
Ay nagbibigay ng katawan
Sa iisang panig
Ang paghilig sa iisang panig
ay nangangahulugang iisang bagay ang magkasamang pinagdaraanan.
Ang pagtitiis
Ay hindi lamang pagpupumilit
Ito ay ang sabay-sabay na paghilig
Upang hindi mabali
Mas tumatagal ang magkasamang paghilig
kaysa sa mag-isang pagtayong tuwid.
