The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
Надія, воля, мир і любов · 1994
Byun Shi-Ji, Hope, Will, Peace, and Love, 1994 · Надія, воля, мир і любов

Роботи/FŪDO 069

FŪDO 069 · 1994 · Чеджу, середній період

Надія, воля, мир і любов

Hope, Will, Peace, and Love

Основні відомості

НомерFŪDO 069
НазваНадія, воля, мир і любов희망·의욕·평화 그리고 사랑Hope, Will, Peace, and Love
Рік1994

Текст про твір

Текст: Byun Joung Hoon

Сонце в небі,
але світ не світлий.
Двоє ліворуч
сидять, спершись одне на одного,
і кінь мовчки лишається поруч.
Посередині один
підносить обидві руки до неба.
Це не жест радості.
Це жест людини, що й у темні дні
не хоче відпустити надію.
Ворона пролітає,
вітер не спиняється.
Але людина
рук не опускає.
До кінця.
Надія — це
не вірити у світлі дні,
а й у темні дні
підносити руки до неба.
Люди й кінь поруч
дивляться на ті руки.
Є очі, що дивляться,
тому руки не опускаються.

Тексти про роботи 34 мовами