The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
أملٌ وإرادةٌ وسلامٌ ومحبّة · 1994
Byun Shi-Ji, Hope, Will, Peace, and Love, 1994 · أملٌ وإرادةٌ وسلامٌ ومحبّة

الأعمال/FŪDO 069

FŪDO 069 · 1994 · جيجو، المرحلة الوسطى

أملٌ وإرادةٌ وسلامٌ ومحبّة

Hope, Will, Peace, and Love

معلومات أساسية

الرقمFŪDO 069
العنوانأملٌ وإرادةٌ وسلامٌ ومحبّة희망·의욕·평화 그리고 사랑Hope, Will, Peace, and Love
السنة1994

نص العمل

النص: Byun Joung Hoon

الشمس مشرقة.
لكن العالم
ليس مضيئاً.
الشخصان إلى اليسار
يجلسان
مستندين أحدهما إلى الآخر.
والحصان
يحرس جانبهما
بلا كلام.
في الوسط،
إنسان واحد
يرفع ذراعيه إلى السماء.
ليست إيماءة فرح.
إنها إيماءة
من لا يريد
أن يترك الأمل،
حتى وسط الأيام المظلمة.
الغراب يمر.
والريح
لا تتوقف.
لكن الإنسان
لا ينزل ذراعيه
حتى النهاية.
الأمل
ليس أن تؤمن
بيوم مضيء،
بل أن ترفع يديك
إلى السماء
حتى في يوم مظلم.
الناس والحصان بجانبه
يراقبون تلك اليدين.
لأن هناك عيوناً تراقب،
لا تهبط اليدان.

نصوص الأعمال بـ34 لغة