Hy vọng, ý chí, hòa bình và tình yêu

Mặt trời treo đó,
nhưng thế gian không sáng.
Hai người bên trái
ngồi tựa vào nhau,
con ngựa lặng lẽ giữ chỗ bên cạnh.
Ở giữa,
một người
giơ hai tay lên trời.
Không phải cử chỉ của hân hoan.
Đó là cử chỉ của người không chịu buông hy vọng,
ngay giữa những ngày tối tăm.
Quạ đen bay qua,
gió không ngừng thổi.
Nhưng con người,
đến cùng,
vẫn không hạ hai tay xuống.
Hy vọng
không phải là tin vào một ngày sáng.
Là ngay trong ngày tối,
vẫn giơ tay về phía bầu trời.
Những người và ngựa bên cạnh
đang nhìn bàn tay ấy.
Vì có ánh mắt dõi theo,
tay không hạ xuống.