Verk/FŪDO 069
Håp, vilje, fred og kjærlighet
Hope, Will, Peace, and Love
Grunnopplysninger
| Nummer | FŪDO 069 |
|---|---|
| Tittel | Håp, vilje, fred og kjærlighet희망·의욕·평화 그리고 사랑Hope, Will, Peace, and Love |
| År | 1994 |
Tekst om verket
Tekst: Byun Joung Hoon
Solen henger på himmelen.
Men verden er ikke lys.
Til venstre sitter to mennesker
lent mot hverandre.
Og hesten holder taus vakt
ved deres side.
Midt i bildet løfter et menneske
begge armene mot himmelen.
Det er ikke en gest av jubel.
Det er en gest av å ikke ville
slippe håpet,
selv gjennom mørke dager.
Kråken flyr forbi.
Vinden stanser ikke.
Men mennesket senker likevel ikke
armene.
Håp er ikke å tro
på en lys dag.
Det er å løfte hånden mot himmelen
selv på en mørk dag.
Menneskene og hesten ved hans side
ser på de hendene.
Fordi noen ser,
senkes de ikke.
Verktekster på 34 språk
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





