Opere/FŪDO 069
Speranza, volontà, pace e amore
Hope, Will, Peace, and Love
Informazioni
| Numero | FŪDO 069 |
|---|---|
| Titolo | Speranza, volontà, pace e amore희망·의욕·평화 그리고 사랑Hope, Will, Peace, and Love |
| Anno | 1994 |
Testo dell’opera
Testo: Byun Joung Hoon
Il sole è alto.
Ma il mondo
non è luminoso.
A sinistra,
due persone
siedono appoggiate
l’una all’altra.
Il cavallo
veglia accanto a loro,
in silenzio.
Al centro,
una persona
solleva entrambe le braccia
verso il cielo.
Non è un gesto
di gioia.
È il gesto
di chi, anche dentro
giorni oscuri,
non vuole lasciare
la speranza.
Il corvo passa.
Il vento
non si ferma.
Ma quella persona,
alla fine,
non abbassa le braccia.
La speranza
non è credere
in un giorno luminoso.
È alzare le mani
verso il cielo
anche in un giorno oscuro.
Le persone e il cavallo accanto
guardano quelle mani.
Ci sono occhi che le guardano,
e per questo le mani non si abbassano.
Testi delle opere in 34 lingue
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





