Byun Shi-Ji · 邊時志
Byun Shi-Ji
1926–2013 · Jeju, Korea
Italiano
Scopri 100 opere del pittore coreano Byun Shi-Ji (1926–2013), accompagnate da testi disponibili in 34 lingue.
Now on Byun Shi-Ji Centenary — Seoul 10.13–11.28 · Korea University Museum Exhibition details →Tradotto dall’originale coreano.
BYUN SHI-JI · JEJU FŪDO · KOREAN MODERNISM
Byun Shi-Ji è stato un pittore coreano moderno e contemporaneo che ha dipinto il Fūdo di Jeju non come sfondo, ma come condizione dell’esistenza. Solitudine, attesa, vento e colore dell’erba secca definiscono un modernismo coreano glocale, radicato nel luogo e aperto al mondo.
Tutto è azzurro.
Il cielo e il mare
sono come raffreddati
in una sola luce.
Sulla riva,
i rami secchi
si intrecciano tra loro— Ieodo, 1978
FŪDO · 10
Opere rappresentative
FŪDO 001 · 1978
Ieodo
FŪDO 011 · 1989
Il mare è la lacrima delle haenyeo
The Sea Is the Haenyeo's Tears
FŪDO 014 · 1995
Solitudine
Solitude
FŪDO 021 · 1991
Tempesta
Storm
FŪDO 037 · 1970
Palazzo Changdeokgung
Changdeokgung Palace
FŪDO 047 · 2002
Villaggio sul mare
Sea Village
FŪDO 068 · 2003
Apparizione
Apparition
FŪDO 081 · 1990
Dove?
Where To?
FŪDO 094 · 1990
La via del ritorno
The Way Home
FŪDO 100 · 2013
L’ultima opera
The Last Work
20
Contesto chiave
- Corea
- pittore
- Jeju
- Giappone
- Seul
- Biwon (Giardino Segreto di Changdeokgung)
- età moderna
- età contemporanea
- arte
- belle arti
- autore
- artista
- solitudine
- Fūdo (ambiente e clima)
- attesa
- modernismo
- glocalismo
- pittore occidentale
- pittore orientale
- pittore coreano
100 opere
100 works by Korean painter Byun Shi-Ji (1926–2013) with commentary in Italiano. Jeju wind, dried-grass colour, and Korean modernism.
Tutte le opere → MonologhiIl pittore che inghiottì il vento
Italiano · 30
- Il Vento · 10
- Il Pittore · 10
- Il Dipinto · 10
FŪDO 001–100
100 opere
- 001Ieodo1978
- 002Dialogo1986
- 003In memoriam1985
- 004Isole Fratelli1977
- 005Orizzonte tremolante1986
- 006Orizzonte tremolante1983
- 007Orizzonte tremolante2005
- 008Sole tropicale1983
- 009Monte Halla1987
- 010Il mare di Jeju2011
- 011Il mare è la lacrima delle haenyeo1989
- 012Mezzogiorno2007
- 013L’albero che sale verso il cielo2007
- 014Solitudine1995
- 015Nel vento1984
- 016Vento1991
- 017Vento e onde1988
- 018Tifone1990
- 019Tifone1983
- 020Il mare in tempesta1993
- 021Tempesta1991
- 022Tempesta1984
- 023Mare agitato, cielo bagnato1996
- 024Sopravvivenza 22005
- 025La barchetta tremolante1987
- 026Un solo punto2006
- 027Rito al dio del mare1976
- 028L’orlo del precipizio1982
- 029Il mendicante1979
- 030Vivere da solo2010
- 031Monte Sanbang1990
- 032Assorbimento1995
- 033La barca che parte1984
- 034Il sentiero ritrovato1998
- 035Notte di luna1979
- 036Autunno al padiglione Aeryeon1965
- 037Palazzo Changdeokgung1970
- 038Autoritratto1944
- 039Il mare è la lacrima delle haenyeo1979
- 040Haenyeo1979
- 041Il mare è la lacrima delle haenyeo2003
- 042L’aratura1979
- 043Madre e pesce1979
- 044Oreum1986
- 045Villaggio sul mare1978
- 046Villaggio sul mare1982
- 047Villaggio sul mare2002
- 048Casa di paglia sulla riva1982
- 049Il mare di Jeju1992
- 050Paesaggio con bue1988
- 051La riva e il pony1978
- 052La riva e il pony1978
- 053Il pony di Jeju1975
- 054Andare avanti così com’è2006
- 055Il bue e il vecchio1984
- 056La mucca e il vitello1978
- 057Corvi sul muro di pietra1983
- 058Corvi sul muro di pietra1980
- 059Dol Hareubang e i corvi1981
- 060Il corvo e io1979
- 061Casa vuota a sinistra, casa vuota a destra1997
- 062La casa vuota1987
- 063Ieodo1980
- 064Ieodo1987
- 065Ieodo1991
- 066Il vecchio albero1979
- 067La raffica1983
- 068Apparizione2003
- 069Speranza, volontà, pace e amore1994
- 070Il sole nero1985
- 071Tramonto1975
- 072Affondare nel tempo1986
- 073L’isola dell’addio1993
- 074La solitudine del mezzogiorno1996
- 075La barca che parte1979
- 076La barca che parte1983
- 077La barca che ritorna1978
- 078Il molo1979
- 079Il vecchio pino e il vecchio1987
- 080Una vivace mezza giornata in riva al mare1979
- 081Dove?1990
- 082La nota alta2004
- 083Una lunga, lunga nostalgia1981
- 084Una lunga, lunga nostalgia1992
- 085Nostalgia1995
- 086Nostalgia1985
- 087Nostalgia1996
- 088Annyeong1982
- 089La lettera2006
- 090Lo sguardo2001
- 091Ricordo1988
- 092Ieodo2005
- 093La via del ritorno1991
- 094La via del ritorno1990
- 095Mare largo, sentiero stretto2004
- 096Jeju1976
- 097Danza sfrenata1997
- 098Un giorno2004
- 099La via del ritorno1990
- 100L’ultima opera2013
34
34 lingue
한국어 본관 · Main Archive Sito completo (inglese) Vedi tutte le 34 lingue